Maybe Not (tradução)

Original

Barenaked Ladies

Compositor: Não Disponível

Muito em breve você vai estar querendo que eu
vá.
E eu serei só o inimigo
Eu sei.
Muito em breve você vai estar precisando que eu
Parta.
Mas saiba que você e eu vamos sempre ser
Ingênuos.

Talvez você irá perdoar as coisas que eu esqueci.
Talvez você está esquecendo todas as vezes que nós brigamos.
Talvez nós devessemos dividir as coisas que compramos.
Mas talvez não.

Porque nós não deitamos no chão da cozinha
Tudo o que nós dizemos que nós tivemos com a gente antes?
Nós vamos encontrar nosso caminho para o que estamos procurando
Separando o que é meu do que é seu.

Muito em breve eu vou ser o que você espera
Na baía.
E então, para sempre eu vou ser bom como o ouro
Se eu puder.
Eu sei que seu coração não pode ser comprado ou vendido
Por muito.
Querida eu consideraria que você falou
em Holandês.

E nós podermos discutir até nossas gargantas doerem
Sobre quão longe você toma uma metáfora.
Você sempre permiti-se ver o copo meio cheio
E agora parece-me o meio copo derramado.

Talvez você irá perdoar as coisas que eu esqueci.
Talvez você está esquecendo todas as vezes que nós brigamos.
Talvez nós devessemos dividir as coisas que compramos.
Mas talvez

Talvez você irá perdoar as coisas que eu esqueci.
Talvez você está esquecendo todas as vezes que nós brigamos.
Talvez nós devessemos dividir as coisas que compramos.
Mas talvez não.
Talvez não.
Talvez não