Pinch Me (tradução)

É a época perfeita do ano
Em algum lugar longe daqui
Eu me sinto bem o suficiente, eu acho
Considerando que tudo está uma bagunça
Tem um restaurante na rua
Onde pessoas com fome gostam de comer
Eu poderia andar mas eu vou só dirigir
Está mais frio do que parece lá fora
É como um sonho que você tenta lembrar
Mas se foi
Então você tenta gritar
Mas só vem como um bocejo
Quando você tenta ver o mundo
Além da sua porta da frente
Leve o seu tempo. O jeito que eu rimo vai fazer você sorrir?
Quando você percebe que um cara do meu tamanho pode demorar um pouco
Só tente descobrir para que é tudo isso
É o momento perfeito do dia
Para jogar todas as suas preocupações fora
Coloque o aguador no gramado
E faça isso vestindo meu short de ginástica
Beba da água da magueira
E coloque roupas secas
Suba as escadas para o meu quarto
Durma durante a tarde
É como um sonho que você tenta lembrar
Mas se foi
Então você tenta gritar
Mas só vem como um bocejo
Quando você tenta ver o mundo
Além da sua porta da frente
Leve o seu tempo. O jeito que eu rimo vai fazer você sorrir?
Quando você percebe que um cara do meu tamanho pode demorar um pouco
Só tente descobrir para que é tudo isso
Me belisque, me belisque porque eu continuo dormindo
Por favor Deus me diga que eu continuo dormindo
Num fim de tarde como esse
É difícil dizer se eu existo
Se eu empacotar minhas coisas e deixar essa cidade
Eu vou avisar a você que eu não estou por perto
Eu poderia me esconder lá embaixo
Eu acabei de fazer você dizer "roupa de baixo"
Eu poderia partir mas eu vou só ficar
Todas as minhas coisas estão aqui de qualquer jeito
É como um sonho que você tenta lembrar
Mas se foi
Então você tenta gritar
Mas só vem como um bocejo
Quando você tenta ver o mundo
Além da sua porta da frente
Leve o seu tempo. O jeito que eu rimo vai fazer você sorrir?
Quando você percebe que um cara do meu tamanho pode demorar um pouco
Só tente descobrir para que é tudo isso
Me belisque
Tente descobrir para que é tudo isso
Me belisque
Tente ver o mundo além da sua porta da frente
Me belisque
Tente descobrir para que é tudo isso

Pinch Me (tradução)

Original

Barenaked Ladies