Big Bang Theory Theme (tradução)

Original

Barenaked Ladies

Compositor: Ed Robertson

Todo nosso universo estava em um estado denso e quente
Então, há quase catorze bilhões de anos, a expansão começou
Aguarde

A Terra começou a esfriar, os autotróficos começaram a babar
Neandertais desenvolveram ferramentas, construímos uma parede (construímos as pirâmides)
Matemática, ciência, história, desvendando o mistério
Tudo isso começou com o Big Bang (Bang!)

Desde a aurora do homem não é tão longa
Como toda galáxia foi formada em menos tempo
Do que é preciso para cantar esta canção
Uma fração de segundo e os elementos foram feitos

Os bípedes se levantaram retos
Todos os dinossauros encontraram seu destino
Eles tentaram pular mas se atrasaram
E todos eles morreram (congelaram seus traseiros)

Os oceanos e a Pangeia
Até mais não quereria ser você
Iniciado pelo mesmo Big Bang
Tudo começou com o Big Bang

Está se expandindo sempre para fora, mas um dia
Fará uma pausa e começará a ir pelo outro caminho

Desabando sempre para dentro
Não estaremos aqui, não seremos ouvidos
Nossa melhor e mais brilhante figura
Que fará um estrondo ainda maior

Australopitecos teria ficado realmente farto de nós
Debatendo como estamos aqui eles estão pegando veados (nós estamos pegando vírus)
Religião ou astronomia, Descartes ou Deuteronômio
Tudo começou com o Big Bang

Música e mitologia
Einstein e astrologia
Tudo começou com o Big Bang
Tudo começou com o Big Bang!